【認証とは?】

日本の公的機関が発行した書類、または公証人役場で認証を受けた書類をタイへ持ち込む場合に、 在京タイ王国大使館で書類の認証が必要な場合があります。 
在京タイ王国大使館の認証は、外務省の認証の正当性を確認するためのもので、書類の内容または 翻訳文を確認するものではありません。
認証申請可能な書類に関しては、よくある質問　1　をご確認ください。

 【必要書類】

1.　認証済みの書類原本と全ページコピー（白黒）1部
　　－日本語の書類の場合、英語の翻訳文が必要になります。
　　－日本語の書類にタイ語の翻訳文が必要な場合は先に本文を英語に翻訳し、公証人役場と法務局、外務省にてそれぞれ認証を受けて下さい。
　　－外国籍の方がタイ語の書類（委任状など）に署名をし、その署名に対して認証が必要な場合は、公証人役場にて署名の認証を受けた後、法務局、外務省で別途それぞれ認証を受けて下さい。
2.　申請書　（予約後、予約確認票兼申請用紙をメールにてお送り致します。必ず印刷し申請日にお持ちください。）
3.　返信用レターパック（レターパックに入りきらない部数を申請する場合は、着払い伝票(郵便のみ)を貼った封筒に返信先住所を記入の上、ご提出ください。）
4.　申請料　認証印1つにつき3,000円　（タイ語の翻訳文が必要な場合は、別途3,000円の申請料がかかります。）

 【よくある質問】

1. 大使館で認証申請できる書類は何がありますか。

回答:
a. 日本外務省の認証済み書類（HP：http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/shomei/#sankoshiryo）
（外務省領事局証明班の認証を受けてから3ヶ月以内のもの）
b. 他国の在日大使館の認証済み書類
c. 日本の商工会議所の認証済み書類
d. タイ外務省の認証済み書類　（代理申請不可）（b,c,d は、窓口にて書類を確認後、認証可能かどうかお答え致します。）

2. 会社発行の書類や、個人で作成した書類等の私文書をタイ国内で使用可能にするため在東京タイ王国大使館で認証を受けるにはどのようにしたら良いか。

回答: 公証人役場 (http://www.koshonin.gr.jp/list) で認証申請後、日本外務省認証を得て、その後在東京タイ王国大使館にて認証申請可能となります。

3. 申請後、書類の受け取りにかかる日数はどのくらいですか。

回答: 認証申請後、郵送にて返送致します。申請後、約3日後に郵送致します。

4. 代理申請は可能ですか。

回答: 可能です。また、委任状は必要ありません。但しタイ外務省にて認証済みの書類を更にタイ大使館で認証を受ける場合は代理申請不可

5. 予約確認票兼申請用紙（予約確認票の中に申請用紙が含まれています）をプリントし忘れました。どうしたら良いでしょうか。

回答: 予約確認票兼申請用紙をプリントし忘れた場合は、大使館に入館できません。　

6. 領収書に記載する名前は指定できますか。

回答: 申請書の中に、領収書に記載する名前を記入する欄があります。そこに、個人名又は会社名をローマ字表記又は英語でご記入下さい。特に会社名の場合、Co.,Ltd. など、会社名を正確にご記入下さい。また、間違えて記入した場合は、二重線で修正の上、余白に手書きで記入してください。 

What is Legalization ? 

When you bring documents issued by the Japanese authorities to Thailand, you may be required the legalization of the Royal Thai Embassy by the Thai authorities. The Royal Thai Embassy is authorized to legalization documents bearing the seal of the Ministry of Foreign Affairs, Japan.
(The seal of Ministry of Foreign Affairs, Japan must be issued no later than 3 months prior to the submission date)

For further information about the legalization on the part of the Ministry of Foreign Affairs, Japan, please contact: http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/shomei/#sankoshiryo